|
ForumMissisquoi.com
Le Nouveau Parti démocratique soutient la
mobilisation citoyenne
contre le projet de station de pompage à Dunham
wwEnglish version below
Communiqué de presse
Le lundi, 1er mars, 2010
Dès la première réunion publique
tenue à Dunham, le NPD Brome-Missisquoi s’est impliqué dans
ce dossier. Durant la campagne électorale de 2008, la candidate pour
Brome-Missisquoi, Christelle Bogosta, a été invitée par le
maire et le directeur général de la ville de Dunham afin de
discuter du projet. Par la suite, l’exécutif du NPD Brome-Missisquoi
a participé aux audiences publiques de la Commission de protection du
territoire agricole du Québec, a contacté l’Office national
de l’énergie et l’Agence canadienne des évaluations
environnementales, a assisté régulièrement aux rencontres
citoyennes, a rencontré des citoyens de Highwater, a
présenté le dossier à des organismes de bassin versant et
a offert de l’appui dans la construction de lettre à la ministre
Beauchamp et la pétition de Dunham.
À deux reprises, le vice-président de la
section Québec du NPD et membre de l’exécutif national du
Syndicat des communications, de l’énergie et du papier,
Jean-Claude Rocheleau, est venu présenter l’argument de la
sécurité énergétique. Finalement, le 12
février dernier, le chef-adjoint du NPD et ancien ministre
québécois de l’environnement, Thomas Mulcair, est venu
appuyer la ville de Dunham dans leurs démarches contre le projet de
station de pompage. Aux dires de M. Mulcair, « Dunham est la ligne
de front pour la sécurité énergétique de tout le
Canada ».
Il manque cependant un joueur au niveau de
l’opposition fédérale dans ce dossier : le parti
Libéral du Canada. « Denis Paradis est ni vu, ni connu dans
ce dossier. La question se pose : avec une défaite de 1 204 voix,
comment est-ce que M. Paradis peut abandonner les citoyens de Brome-Missisquoi
qui luttent si fort contre ce projet qui menace leur
sécurité? », lance Christelle Bogosta, de nouveau
candidate pour le NPD dans Brome-Missisquoi. « Avec la reprise des
travaux à la Chambre des communes cette semaine, les Libéraux
manquent toujours à l’appel pour la présentation
d’une motion contre ce projet parce qu’ils ne semblent pas
s’intéresser à la sécurité des citoyens
».
« Au NPD nous saluons la mobilisation
citoyenne contre le projet de station de pompage à Dunham, ainsi que
tous les citoyens concernés le long de l’oléoduc et nous
serons là pour appuyer les prochaines actions », conclut Mme
Bogosta.
Christelle Bogosta
Candidate investie
NPD Brome-Missisquoi
450 248-0233
The NDP supports citizen opposition against the
proposed pumping station in Dunham
Press Release
Monday, March 1, 2010.
Since
the first public meeting held in Dunham, Brome-Missisquoi’s NDP has been
involved in this file. During the 2008 federal election Christelle Bogosta, the
NDP candidate for Brome-Missisquoi, was invited by the Mayor and Town Clerk of
Dunham to discuss the proposed project. Subsequently, the riding association
for the NDP in Brome-Missisquoi participated in the public audiences of the Commission
de protection du territoire agricole du Québec, has contacted the
National Energy Board and Canadian Agency for Environmental Evaluations, has
regulary attended citizen meetings, has met with concerned citizens in
Highwater, has presented the file to drainage bassin organisations and has
offered support in the construction of a letter to Minister Beauchamp and a
petition in Dunham.
On
two occasions Jean-Claude Rocheleau, vice-president of the Quebec section of
the NDP and executive member of the national Communications, Energy and
Paperworks union, has visited Brome-Missisquoi in order to present the argument
of energy security. Finally on February 12th Thomas Mulcair, deputy
leader of the NDP and former Quebec environment minister, came to support the
Town of Dunham in its actions against the proposed pumping station. In M.
Mulcair’s words, “Dunham is the frontline for energy security for
the whole of Canada”.
However,
there is one federal opposition player missing in this file: The Liberal Party
of Canada. “Denis Paradis has not been involved in this important file.
The question remains: With a loss of only 1 204 votes, how can M. Paradis
ignore citizens who are fighting so hard against this project which menaces
their security?”, notes Christelle Bogosta, yet again candidate for the
NDP in Brome-Missisquoi. “With the House of Commons resuming this week,
the Liberals are missing in action to present a motion against this project
because they don’t seem concerned by the security of citizens”.
“The
NDP supports citizen opposition against the pumping station in Dunham, as well
as concerned citizens along the entire pipeline, and we will be there to
support ulterior actions”, concludes Ms. Bogosta.
Christelle Bogosta
Candidate
NDP Brome-Missisquoi
450 248-0233
---
|