Exposition au Musée Missisquoi : SUR LES RIVES DE LA BAIE MISSISQUOI
400 ans d'amour et d'indifférence
En 1609, Samuel de Champlain remonte la rivière Richelieu
jusqu'au lac Champlain et en prend possession au nom du roi de France. L'an
2009 marque le 400e anniversaire de cet événement et les 400 ans
d'histoire documentée de la baie Missisquoi.
L'exposition 2009 " Sur les rives de la baie Missisquoi
" au Musée Missisquoi met en lumière les fruits de l'amour
que portent à cette baie ses riverains et les sévices que leur
indifférence lui a fait subir, ainsi que sa riche histoire depuis sa
découverte par Champlain il y 400 ans.
Le Musée Missisquoi, en partenariat avec La Corporation
bassin versant baie Missisquoi, présente cet été sa
collection d'objets utilisés par les habitants de la région de
Missisquoi au 19e siècle et soulève les questions d'ordre
environnemental auxquelles la région est aujourd'hui confrontée
L'exposition souligne aussi la vie des Loyalistes au 19eme
siècle en étalant leurs objets personnels et de leurs
ménages. Le magasin Hodge illustre toujours le magasin
générale des années 1940.
Du 31 mai au 11 octobre 2009
Musée Missisquoi
2, rue River
Stanbridge East
Québec, J0J 2H0
Tél : (450) 248-3153
Missisquoi Museum Exhibition: DOWN BY THE BAY
400 Years of the Use and Abuse of Missisquoi Bay
May 31st to October 11th, 2009
In 1609 Samuel de Champlain came down the Richelieu River and into Lake Champlain to claim the region for France.
This year marks the 400th Anniversary of his visit to this region and it marks the 400th Anniversary of recorded
activity at Missisquoi Bay.
The 2009 exhibit "Down by the Bay" at the Missisquoi Museum looks at the uses and abuses of Missisquoi Bay over
the past 400 years and the rich history that can be found along its shoreline.
The Missisquoi Museum will partner with "La Corporation bassin versant baie Missisquoi" to present the museum's
collection of early 19th Century objects from the community living by Missisquoi Bay as well as the current
environmental issues facing this region.
The exhibition also highlights United Empire Loyalist objects, community life in the 19th century, personal
and household items from Missisquoi families and Hodge's General Store, which features dry goods from the 1940s.
May 31st to October 11th, 2009
Missisquoi Museum
2, rue River
Stanbridge East
Quebec, J0J 2H0
Tel: (450) 248-3153